No exact translation found for صيانة الأجهزة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic صيانة الأجهزة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Four years without a pit stop. Equipment's sketchy as hell.
    أربعة سنوات بلا أي صيانة ! الأجهزة أخفقت
  • (b) Commercial exploitation
    تدريب (25) طفل عامل في مجال صيانة أجهزة التلفاز.
  • (vi) Locksmith services: provision and maintenance of all locking systems, including safes, for Headquarters premises;
    '6` خدمات أجهزة الإقفال: توفير وصيانة أجهزة الإقفال لمجمع المقر بأكمله؛ بما في ذلك الخزائن؛
  • (vi) Locksmith services: provision and maintenance of all locking systems, including safes, for the United Nations Headquarters premises;
    `6' خدمات أجهزة الإقفال: توفير وصيانة أجهزة الإقفال لمجمع المقر بأكمله؛ بما في ذلك الخزائن؛
  • However, the principles underlying this process can be implemented without the expense of acquiring and maintaining the necessary hardware and software.
    إلا أن المبادئ الكامنة خلف هذه العملية يمكن تنفيذها دون تكلفة شراء وصيانة أجهزة الحاسوب وبرامجها.
  • The difficulties encountered in connection with the monitoring mechanism are the lack of trained personnel, the cost of equipment maintenance and supply and the poor infrastructure in connection with electrical and other related supplies.
    وتتمثل مشكلات آلية الرصد في قلة الكوادر المدربة وتكلفة صيانة الأجهزة وتوفرها وضعف البُنَى الأساسية من كهرباء وإمدادات ملازمة.
  • This payment covers basic utility costs, building management and maintenance services, maintenance of fire alarms, elevators, air conditioning and normal wear and tear.
    ويغطي هذا المبلغ تكاليف المنافع الأساسية، وإدارة المبنى، وخدمات الصيانة، وصيانة أجهزة الإنذار بالحريق، والمصاعد، وتكييف الهواء، والبـلـَـى والاستعمال العادي.
  • Over the years, UNHCR has become dependent on consultants for mainframe computer maintenance since their knowledge and expertise has not been transferred to UNHCR regular staff.
    وكانت المفوضية تعتمد لسنواتٍ طوال على الخبراء الاستشاريين في إطار صيانة أجهزة الحاسوب، ذلك لأن معارفهم وخبراتهم لم تنقل إلى موظفي المفوضية النظاميين.
  • The estimate provides $210,000 for contractual services for routine and preventive maintenance of premises, including cleaning, electricity, air-conditioners, freezers and heating, ventilation and air-conditioning systems maintenance.
    ويوفر المبلغ المقدر مبلغ 000 210 دولار لخدمات تعاقدية لأعمال صيانة معتادة ووقائية لأماكن العمل، بما في ذلك التنظيف والكهرباء وصيانة أجهزة التكييف والتجميد والتدفئة والتهوية.
  • Failure on the part of the same persons, upon being given formal notice, to maintain previously established protection systems in proper condition is punishable by a fine of 150,000 euros.
    يعاقب بغرامة مالية قدرها 000 150 يورو نفس الأشخاص إذا لم يعملوا، بعد توجيه إنذار لهم، على صيانة أجهزة الحماية الموضوعة سابقا.